News
28.01 2016.
U tjednu od 25. do 29. siječnja 2016. godine 12 djece vrtićkih skupina iz Delfina i 13 djece vrtićkih skupina iz Vidrica provode zimovanje u Staroj Sušici u pratnji svojih odgojiteljica – Mirjam, Dore, Đurđice i Ivane.
Snijega još uvijek ima dovoljno za uživanje u zimskim radostima.
22.01 2016.
Djeca u godini pred polazak u školu i odgajatelji PPO-a Delfin posjetili su 19. siječnja 2016. OŠ Nikola Tesla. Vrtićarci i učenici drugih razreda izrađivali su zajedno karnevalske maske, družili se, pjevali i međusobno upoznavali.
28.12 2015.
Ovogodišnju manifestaciju "Rijeka Advent" i naša su djeca obogatila svojim plesnim i glazbenim nastupom na korzu.
La manifestazione "Rijeka Avvento" è stata arricchita con la partecipazione dei nostri bambini che hanno cantato e ballato in corso.
Pjesmicu „Neponovljiva“ došli su poslušati svi njihovi prijatelji iz vrtića, a prekrasno vrijeme iskoristili smo za šetnju okićenim gradom, slikanje s djedom božićnjakom i vožnju vlakićem!
Tutti gli amici dell'asilo sono venuti a vederli e poi abbiamo aprofittato della bellissima giornata per una passeggiata in città, per fare le foto e un giretto in...
28.12 2015.
Prostor cijelog vrtića prigodno je dekoriran za predstojeće blagdane
Tutto lo spazio della scuola dell'infanzia è stato solennamente addobbato
Ukrasili smo ulaz, hodnik...
Abbiamo decorato l'atrio, il corridoio…
Panoe...
I panelli…
Sobe..., a sve radovima i crtežima djece našeg vrtića. Sretan Božić i nova godina!
Le stanze…, e tutto con i lavoretti e i disegni dei nostri bambini.
Buon natale e felice anno nuovo!
28.12 2015.
Na božićnom sajmu djeca su se pohvalila svojim maštovitim rukotvorinama. Bilo je tu raznolikih ukrasa...od čestitki, “čupavaca“, svjetlucavih borića, glinenih svijećnjaka. Svatko je mogao pronaći nešto za sebe i tako uljepšati blagdane sebi i drugima.
Alla fiera di natale i bambini hanno esposto i propri lavoretti fantasiosi. C'erano quì cartoline d'auguri,abeti luccicanti, candelabri in ceramica. Ognuno poteva trovare qualcosa per sè e far più belle le feste.
28.12 2015.
Odgojiteljice iz jaslica Potok poklonile su djeci i roditeljima za Božić lutkarsku predstavu „Neposlušno mače“. Same su izradile lutke s kojima su se djeca družila danima prije predstave. Došao je i Djed Božićnjak koji je djeci donio slatke poklone zahvaljujući donaciji jednog roditelja.
Sljedeći dan je Djed Božićnjak posjetio vrtićku djecu i obradovao ih poklonima. Djeca su u znak zahvalnosti poklonila Djedu Božićnjaku svoje crteže, pjevala mu pjesmice i povjerila mu svoje želje.
24.12 2015.
U PPO Vidrice je 14. prosinca održana Božićna radionica djece i roditelja. Prisustvovao je velik broj djece i roditelja koji su pokazali veliku kreativnost u izradi čestitki, kuglica, snjegovića i ukrasnih ikebana.
24.12 2015.
Božićna priredba i doček djeda Mraza za djecu vrtića Vidrice održana je u srijedu, 16.12.2015. god. u prostorijama Mjesnog odbora Kozala. Priredbu su vrijedno pripremila djeca skupine "Ježići" (predškolci). Na priredbu se odazvao veliki broj djece i roditelja koji su priredbu pratili s velikim oduševljenjem, a djeca su se posebno radovala dolasku djeda Mraza i njegovoj torbi punoj slatkiša.
24.12 2015.
Uoči nadolazećih blagdana u PPO-u Delfin održan je Božićni sajam. Djeca su ponosno predstavljala izrađene ukrase svim posjetiteljima, a odlično su se snašla i u ulogama prodavača i kupaca.
24.12 2015.
Djeca vrtića Pčelice uz pomoć svojih odgajateljica izradila su slikovnicu naziva "Razvrstavanjem otpada čuvamao našu planetu Zemlju". Slikovnica je nastala u okviru višegodišnjeg projekta tijekom kojeg su djeca istraživala kako se grade kuće, kako se unutar svojih domova koristimo energijom, što ih je na kraju dovelo i do teme razvrstavanja otpada. Vrijednost ovakvog educiranja građana od najranije dobi prepoznala je i šira zajednica te je slikovnica tiskana u suradnji s komunalnim poduzećem Čistoća d.o.o. u nakladi od 10.000 primjeraka. Slikovnica je danas predstavljena javnosti u Vijećnici...